Termos de uso
Atualizados em 5 de outubro de 2026
Ao instalar e usar o Kart Coach você concorda com o que está escrito aqui. O texto é curto de propósito: se alguma regra precisasse de advogado para ser entendida, ela não deveria estar num app de kart.
Segurança vem antes do app
Não opere o aparelho enquanto o kart estiver em movimento. Configure a sessão parado, no box. O app foi desenhado para ser lido de relance, e mesmo assim olhar para a tela na pista tira a sua atenção de onde ela precisa estar.
Prender o aparelho no volante ou no kart é responsabilidade sua, e você precisa garantir que a fixação aguenta vibração e impacto. Um aparelho solto dentro de um kart é um projétil, para você e para quem está na pista.
Respeite sempre o regulamento do kartódromo, a bandeirada e a orientação dos fiscais. Muitos kartódromos proíbem aparelhos a bordo: se o seu proíbe, o regulamento dele vale mais que este app. Nada que o Kart Coach mostre autoriza andar acima do seu limite, do limite do kart ou do limite da pista.
Fones de ouvido e relógio seguem a mesma regra. Use fones só se o kartódromo permitir, bem presos e por baixo de um capacete que continue fechando direito, com volume que deixe você ouvir a pista. O coach por áudio e a vibração do relógio são avisos de relance: não toque no relógio nem no aparelho com o kart em movimento.
O que o app é, e o que ele não é
O Kart Coach mede tempo de volta, traçado, velocidade e força G usando o GPS e os sensores do próprio iPhone. Ele é uma ferramenta de treino.
Ele não é cronometragem oficial. O GPS de um telefone tem margem de erro, e os tempos podem divergir dos da cronometragem do kartódromo. Para resultado de prova, o que vale é o transponder do kartódromo, sempre.
Ele também não é aparelho médico. Batimentos, calorias e o treino gravado no app Saúde são estimativas para acompanhamento pessoal, e não servem para diagnóstico nem para decidir sobre a sua saúde.
O app também não substitui equipamento de segurança, revisão do kart nem orientação de instrutor.
Fase de desenvolvimento
O Kart Coach está em desenvolvimento e distribuído para teste. Nesta fase:
- funções podem mudar, ser adiadas ou removidas;
- podem existir defeitos que causem perda de dados de sessão;
- não há garantia de disponibilidade nem de prazo de resposta.
Se os seus dados de treino importam para você, não confie apenas no app: guarde também os comprovantes do kartódromo.
Sua conta
Você é responsável por manter o acesso ao seu Apple ID. Perder o acesso a ele significa perder o acesso aos tempos vinculados àquela conta.
Não use o app para enviar conteúdo ilegal, ofensivo ou que não seja seu, e não tente burlar limites, acessar dados de outros pilotos ou automatizar requisições em massa. Uso assim encerra a conta.
Conteúdo e conduta nas ligas
Nas ligas, outros pilotos veem o que você escreve: apelido, número, nome de equipe e, se você administra, o nome, a descrição, os links, as temporadas e as etapas da liga. Por isso, antes de entrar ou criar uma liga, o app pede que você concorde com estas regras.
Tolerância zero a conteúdo ofensivo, assédio e falsidade. Não é aceito apelido, nome ou texto ofensivo, discriminatório, sexual ou violento; não é aceito perseguir, ameaçar ou humilhar outro piloto; e não é aceito se passar por outra pessoa, por outra liga ou publicar resultado falso.
- O app recusa termos ofensivos conhecidos ao salvar, mas nenhuma lista é completa. Qualquer piloto pode denunciar um piloto, uma equipe ou uma liga pelo botão "..." ao lado dela, e bloquear um piloto para deixar de ver o apelido, o número e os tempos dele.
- Toda denúncia é analisada em até 24 horas.
- Conteúdo que fere estas regras é removido, e a conta de quem abusa é encerrada, sem aviso prévio quando o abuso for grave.
- Quem administra uma liga também responde pelo que ela publica, e pode tirar da liga quem descumprir estas regras.
Para falar direto com quem modera: dudsdud@gmail.com.
O que é seu e o que é nosso
Suas sessões, tempos e vídeos são seus. O app não reivindica propriedade sobre eles e não os publica em lugar nenhum sem você mandar.
O nome Kart Coach, o ícone, o texto e o código do app são de quem os fez, e não podem ser copiados ou redistribuídos sem autorização.
Preço
O app é gratuito nesta fase. Se um dia houver cobrança, ela será anunciada antes e nunca aplicada retroativamente ao que você já usou.
Limite de responsabilidade
O app é fornecido no estado em que se encontra. Na extensão permitida pela lei, não respondemos por danos decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso, incluindo perda de dados de sessão, tempo divergente da cronometragem oficial e danos ao aparelho ou ao kart por fixação inadequada.
Isso não afasta os direitos que a legislação brasileira garante a você, incluindo o Código de Defesa do Consumidor.
Encerramento
Você pode parar de usar o app a qualquer momento, desinstalando e pedindo a exclusão da conta pelos meios descritos na política de privacidade.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei brasileira, e o foro é o do domicílio do consumidor.
Contato
Dúvidas sobre estes termos: dudsdud@gmail.com.